| Die
Nationalen Selbstbeschränkungsorganisationen der Werbung
informieren |
|
Informieren
Sie die nationalen "Selbstbeschränkungsorganisationen,
die in den einzelnen Ländern die Werbemethoden kontrollieren:
Hier finden Sie Links zu den Websites der nationalen Selbstbeschränkungsorganisationen.
Die EASA - European Advertising Standards Alliance - ist die Dachorganisation
aller europäischen Selbtsbeschränkungsorgane. Jeder hat
dadurch die Möglichkeit, sogenannte "cross-border complaints",
also grenzüberschreitende Beschwerdeverfahren einzuleiten. |
 If you have a complaint about the content of an advertisement you should contact your national self-regulatory organisation for contact details. |
|
|
 Europäische
Organisationen / European Organisations |
|
|
 Österreich
- Austria |
|
|
 Bundesrepublik Deutschland |
|
|
 Schweiz |
|
|
 Belgien |
European Consumer Centre Belgium
Hollandstraat 13
1060 Brussels
|
Tel: +32 (0)2 542 33 46
Fax: +32 (0)2 542 32 43
www.eccbelgium.be
info@eccbelgium.be |
SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
Direction générale du Contrôle et de la Médiation
Services centraux – Front Office
NG III, 3ème étage
Boulevard Roi Albert II, 16
1000 Bruxelles
|
Tél. : 02 277 54 85
Fax : 02 277 54 52
E-mail : eco.inspec.fo@economie.fgov.be http://statbel.fgov.be |
UNIZO-Studiedienst
Spastraat 8
1000 Brussel
|
http://www.unizo.be/ |
|
|
 Liechtenstein |
Regierungskanzlei Liechtenstein
- Beschwerdestelle -
Regierungsgebäude, -
FL - 9490 Vaduz
Liechtenstein.
|
Internet |
|
|
 Denmark |
Reklame Forum (RF)
Address: c/o Dansk Annoncørforening
Søborg Hovedgade 65b 1
DK - 2860 Søborg
|
Telephone: +45 3927 4346
Fax: +45 3927 4946
E-mail: daf@annoncoer.dk
Website: http://www.annoncoer.dk
Main Contact: Mr Otto CHRISTIANSEN
Cross-Border Complaints Contact: Mr Otto CHRISTIANSEN
Other Language Spoken: English |
|
|
| England / United Kingdom |
Advertsing Information Group
Broadcast Advertising Clearance Centre
16 Hatfields, London SE1 8DJ
UK |
Telephone: +44 207 633 2935
Fax: +44 207 633 3023
E-mail: contact@bacc.org.uk
Website: http://www.bacc.org.uk
Main Contact: Mr. Paul DENHAM |
Advertsing Standards Authority
Mid City Place, 71
High Holborn, London WC1V 6QT |
Telephone: +44 20 7492 2222
Fax: +44 020 7242 3696
E-mail: enquiries@asa.org.uk
Website: http://www.asa.org.uk
Main Contact: Mr. Christopher GRAHAM
Cross-Border Complaints Contact: Mr. Guy PARKER
For more information on how to make a complaint please visit the ASA web-site. |
|
|
| Estland |
| Estonia. Ministry of Finance |
The Division of Competition and State aid within the Ministry of
Finance is responsible for State aid matters.
|
| Estonia. Konkurentsiamet ( Estonian Competition Board ) |
Telefon: 667 2400
Fax: 667 2401
Email-Adresse: info@konkurentsiamet.ee
Webseite: http://www.konkurentsiamet.ee/
|
| Responsible for anti-trust matters. The website is available in
Estonian and English and contains relevant legislation, (including the
1998 Competition Act), annual reports and general information on the
role and structure of the Office.
|
|
|
 Finnland |
Liiketapalautakunta
P.O. Box 1000
FIN - 00101 HELSINKI |
Telephone: +35 8 969 69 69
Fax: +35 8 965 03 03
E-mail: paula.paloranta@chamber.fi
Website: http://www.keskuskauppakamari.fi
Main Contact: Ms. Paula PALORANTA
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Paula PALORANTA
Other Language Spoken: English |
|
|
 Frankreich |
Bureau de Vérification de la Publicité (BVP)
11 rue Saint Florentin,
F - 75008 PARIS
|
Telephone: +33 1 40 15 15 40
Fax: +33 1 40 15 15 41/2
E-mail: contact@bvp.org
Website: http://www.bvp.org
Main Contact: Ms. Anne CHANON
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Magali JALADE
Other Language Spoken: English |
|
|
 Griechenland / Greece |
Advertising Self-Regulation Council (SEE)
19, Astronafton str.
151 25 Athens |
Telephone: +30 210 68 99 331
Fax: +30 210 68 95 711
E-mail: info@see.gr Website: http://www.see.gr
Contact: Mr George PAPAZISSIS
Cross-Border Complaints Contact: Mr George PAPAZISSIS
Other Language Spoken: English |
| Hellenic Advertising Agencies Association |
http://www.edee.gr/ |
|
|
 Italien |
Istituto dell'Autodisciplina Pubblicitaria
Via Larga 15,
20122 MILAN
|
Telephone: +39 02 58 30 49 41
Fax: +39 02 58 30 37 17
E-mail: iap@iap.it
Website: http://www.iap.it
Main Contact: Dr. Vincenzo GUGGINO / Ms Monica DAVO
Cross-Border Complaints Contact: Ms Monica DAVO
Other Language Spoken: English |
| In order to report an alleged misleading advertisement or an alleged unlawful
comparative advertisement it is sufficient to write without any further formalities
to: |
Autorità Garante
della Concorrenza e del Mercato
Piazza G. Verdi, 6/A
00198 ROMA
|
http://www.agcm.it/ |
Osservatorio Aziende
Via Fossa, 9
Sala Consilina (Salerno),
Italia |
http://www.osservatorioaziende.it/ |
|
|
 Ireland |
Advertising Standards Authority for Ireland
IPC House 35-39 Shelbourne Road Ballsbridge
IRL - DUBLIN 4
|
Telephone: +353 1 66 08 766
Fax: +353 1 66 08 113
E-mail: info@asai.ie
Website: http://www.asai.ie
Main Contact: Mr. Frank GOODMAN
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Orla TWOMEY
Other Language Spoken: English |
|
|
 Luxemburg / Luxembourg |
Commission Luxembourgeoise pour l'Ethique en Publicité (CLEP)
c/o Confédération Luxembourgeoise du Commerce (CLC)
31, Blvd Konrad Adenauer,
L - 1115 LUXEMBOURG
|
Telephone: +35 2 49 68 68
Fax: +35 2 48 87 70
E-mail: binsfeld@binsfeld.lu
Website: Member without Website
Main Contact: Mr. Marc BINSFELD
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Marc BINSFELD
Other Language Spoken: English |
|
|
 NiederlandeN |
Stichting Stuurgroep Reclame
PO Box 12 352
NL - 1100 AJ AMSTERDAM
|
Telephone: +31 20 696 00 19
Fax: +31 20 696 56 59
E-mail: info@reclamecode.nl
Website: http://www.reclamecode.nl
Main Contact: Ms. Prisca ANCION-KORS
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Prisca ANCION-KORS
Other Language Spoken: English |
Steunpunt Acquisitiefraude (SAF)
Heldringsweg 1
7351 BE Hoenderloo |
Tel. 055 - 5059780 (13.00 - 16.00 uur)
Fax 055 - 5059788
www.fraudemeldpunt.nl
(also in English) |
|
|
| Ungarn / Hungary |
Önszabályozó Reklám Testület (ÖRT)
Address: Borbély u.5-7,
H - 1132 BUDAPEST
|
Telephone: +36 1 349 2717
Fax: +36 1 239 9866/349 3223
E-mail: ort@ort.hu
Website: http://www.ort.hu
Main Contact: Ms. Ildikö FAZEKAS
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Ildikö FAZEKAS
Other Language Spoken: English |
|
|
 Portugal |
Instituto Civil da Autodisciplina da Publicidade (ICAP)
Rua Gregório Lopes, Lote 1515, Loja 6,
1400-408 LISBON |
Telephone: +351 21 303 70 00
Fax: +351 21 303 70 09
E-mail: icap@icap.pt
Website: http://www.icap.pt
Main Contact: Mr. Miguel Morais VAZ
Cross-Border Complaints Contact: Mr. Miguel Morais VAZ
Other Language Spoken: English |
|
|
 Rumänien / Romania |
Consiliul Roman Pentru Publicitate / The Romanian Advertising Council Union (RAC)
Address: Str Buzesti 61, Bl A6, Et 8, Ap 55, Sector 1
Bucuresti
|
Telephone: +4021 312 2583
Fax: +4021 312 2583 (same as tel#)
E-mail: office@rac.ro
Website:http://www.rac.ro
Main Contact: Ms Camelia CONSTANTINESCU
Other Contact: Ms Mihaela UNGAR, President RAC
Cross-Border Complaints Contact: Ms Camelia CONSTANTINESCU
Other Language Spoken: English |
|
|
 Slowakei / Slowak Republic |
Rada Pre Reklamu (SRPR)
Grösslingova 51,
811 09 BRATISLAVA |
Telephone: +421 2 529 62 370
Fax: +421 2 529 62 370
E-mail: rpr@rpr.sk
Website: http://www.rpr.sk
Main Contact: Ms Monika KORKOSOVA
Cross-Border Complaints Contact: Ms Monika KORKOSOVA
Other Language Spoken: English |
|
|
 Slowenien / Slowenia |
Slovenska Oglaševalska Zbornica (SOZ)
Parmova ul. 53,
1000 LJUBLJANA
|
Telephone: +386 1 439 60 50/55
Fax: +386 1 430 60 59
E-mail: info@soz.si
Website: http://www.soz.si
Main Contact: Ms. Ana PREDOVIC
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Ana PREDOVIC
Other Language Spoken: English |
|
|
 Spanien |
To complain about ECG "offers" sent from Barcelona:
To complain about the mail sent from the address in Barcelona
letters of complaint, enclosing all the supporting
documentation (completed copies of ECG's form, bills, letters,
etc .) should be sent to: |
Servicio de Inspección de Disciplina del Mercado y Consumo
Dirección
General de Consumo y Seguridad Industrial
GENERALITAT DE CATALUNYA
Avda. Diagonal, 405 bis
08008 BARCELONA
SPAIN |
|
| REF: European City Guide (Balmes 127) To complain about ECG mailings sent from its location in Valencia
(Martinez Cubells 6, 4º - 46002 VALENCIA), letters of complaint
and supporting documentation should be sent to the Valencian statutory
authorities -as you know-. Apart from the contact person you indicate
in your website, they might also be sent to: |
Ilmo. Sr. D. Carlos Mazón Guixot
Director General de Comercio y Consumo
GENERALITAT DE VALENCIA
C/ Colom, 32
46004 VALENCIA
SPAIN
REF: European City Guide (Martínez Cubells 6 ) |
|
Asociación para la Autorregulación de la Comunicación Comercial (Autocontrol)
Conde de Peñalver, 52, 1º D,
E - 28006 MADRID
|
Telephone: +34 91 309 66 37
Fax: +34 91 402 98 24
E-mail: autocontrol@autocontrol.es
Website: http://www.autocontrol.es
Main Contact: Ms. Carmen FERNANDEZ-NEIRA
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Carmen FERNANDEZ-NEIRA
Other Language Spoken: English, French, Italian |
|
|
 Schweden / Sweden
|
MarknadsEtiska Rådet (MER)
Address: c/o Confederation of Swedish Enterprise,
SE - 114 82 STOCKHOLM
|
Telephone: +46 8 553 430 45
Fax: +46 8 553 431 81
E-mail: anders.stenlund@svensktnaringsliv.se
Website: http://www.marknadsetiskaradet.org
Main Contact: Mr. Anders STENLUND
Cross-Border Complaints Contact: Mr. Anders STENLUND
Other Language Spoken: English |
|
|
 Tschechien |
Rada Pro Reklamu
Malostranské námestí 23
CZ - 11800 PRAHA 1
|
Telephone and Fax: +420 2 57 53 14 41
Telephone (reception): + 420 2 57 53 37 67, ext. 128 or 130
E-mail: info@rpr.cz
Website: http://www.rpr.cz
Main Contact: Mr. Pavel KURYL
Cross-Border Complaints Contact: Mr. Pavel KURYL
Other Language Spoken: English |
SDRUŽENÍ OBRANY SPOTŘEBITELŮ ČESKÉ REPUBLIKY (SOS)
Novákových 8,
180 00 Praha 8
|
www.spotrebitele.info |
|
|
 Turkei / Turkey |
Reklam Özdenetim Kurulu (RÖK)
Yİstiklal Caddesi No:407
Kat:4 34433
TR - ISTANBUL
|
Telephone: +90 212 243 93 69
Fax: +90 212 257 93 70
E-mail general: rok@rok.org.tr
Website: http://www.rok.org.tr
Main Contact: Mr. Babur CELEBI
Cross-Border Complaints Contact: Mr. Babur CELEBI
Other Language Spoken: English |
|
|
| Nicht-Europäische Adressen / Non-European Adresses |
|
 Canada |
Advertising Standards Canada (ASC)
Address: 175 Bloor Street East,
Suite 1801,
Toronto, ON M4W 3R8
|
Telephone: +1 416 961 6311
Fax: (1 416) 961 7904
E-mail: linda.nagel@adstandards.com
Website: http://www.adstandards.com
Main Contact: Ms. Linda J. NAGEL
Other Languages Spoken: English |
|
|
 Neuseeland |
Advertising Standards Authority Inc.
Ground Floor, 79 Boulcott Street
PO Box 10-675
WELLINGTON
|
Telephone: +64 4 472 7852
Fax: +64 4 471 1785
E-mail: asa@asa.co.nz
Website: http://www.asa.co.nz
Main Contact: Ms Hilary SOUTER
Cross-Border Complaints Contact: Ms Hilary SOUTER |
|
|
 Südafrika / South Africa |
Advertising Standards Aurthority of South Africa (ASASA)
Burnside Island Willowview
410
Jan Smuts Avenue
CRAIGHALL PARK
|
Telephone: +27 11 781 20 06
Fax: +27 11 781 16 16
E-mail: executive@asasa.org.za
Website: http://www.asasa.org.za
Main Contact: Ms. Deline BEUKES
Cross-Border Complaints Contact: Ms. Deline BEUKES
Other Languages Spoken: English |
|
|
|
